Краткий русско-английский словарь - яростный
Связанные словари
Перевод с русского языка яростный на английский
яростный
furious, violent; vehement, fierceяростная атака — fierce assault / attack
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
прил. furious, violent (неистовый)vehement, fierce (неистовый, свирепый, лютый)savage (свирепый, жестокий)frenzied (бешеный, взбешенный)1. furious, fierce2. (о стихиях) violent~ые волны relentless waves3. (чрезмерный, крайний в своем проявлении) frenzied, frantic ...Большой русско-английский словарь
2.
-ая, -ое; -тен, -тна, -тно.1.Полный ярости, гнева.— Бахвалов совсем яростным стал. Как цепная собака, бросается на людей, — сказал Яшка Лохматый. Саянов, Лена.||Выражающий ярость, гнев.{Анна Захаровна} бросала, куда ни попало, яростные взгляды. Тургенев, Новь.2.Неукротимый, неистовый (о стихиях, явлениях природы).Недалеко от селения Казбек переехали мы через Бешеную балку, овраг, во время сильных дождей превращающийся в яростный поток. Пушкин, Путешествие в Арзрум.Порывы ветра стали яростными. Волны перекатывались через борт. А. Н. Толстой, Гиперболоид инженера Гарина.3.Чрезмерный, крайний в своем проявлении, необычайный по своей силе, интенсивности.В сыром воздухе раздавался однообразный крик коростеля и яростное кваканье лягушек. Н. Успенский, Былое.С яростным упорством поднимали они {коммунары} болотную целину, выворачивали кряжистые пни, вырубали мелкий колючий ельник. Полторацкий, Зеленая ветка.И яростным охвачен вдохновеньем, В оркестрах гроз и трепете громов, Поднялся ты по облачным ступеням И прикоснулся к музыке миров. Заболоцкий, Бетховен.||Производимый с исступлением, ожесточением, упорством и т. п.С горсточкой...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2908 | |
2 | 1923 | |
3 | 1839 | |
4 | 1354 | |
5 | 1285 | |
6 | 1110 | |
7 | 1092 | |
8 | 1070 | |
9 | 939 | |
10 | 922 | |
11 | 868 | |
12 | 865 | |
13 | 819 | |
14 | 796 | |
15 | 745 | |
16 | 739 | |
17 | 721 | |
18 | 702 | |
19 | 684 | |
20 | 666 |